Nhà văn Bùi Ngọc Tấn: Tôi viết về những người cam chịu lịch sử ...

Nguồn phamanhtuanblog

"Theo định nghĩa, nhà văn ngày hôm nay không thể phục vụ những người tạo lịch sử: anh ta phục vụ những người cam chịu lịch sử. Nếu không, anh ta sẽ cô đơn và bị tước bỏ nghệ thuật. Tất cả những đạo quân hàng triệu con người của nền chuyên chế cũng không giải thoát nổi anh ta khỏi nỗi cô đơn đó, thậm chí ngay cả nếu như anh ta thuận tình bước theo chân những đạo quân ấy. Nhưng sự im lặng của một người tù không quen biết, bị bỏ mặc cho những nỗi tủi nhục ở một nơi xa xôi tận cùng của trái đất lại đủ để kéo nhà văn ra khỏi chốn lưu đầy, chí ít là vào bất cứ khi nào giữa những đặc quyền của tự do mà anh ta vẫn có thể không lãng quên sự im lặng và bằng phương tiện nghệ thuật làm cho sự im lặng kia trở thành thành tiếng vọng vang xa" (Đoạn trích diễn từ nhận giải Nobel Văn học năm 1957 của Albert Camus được nhà thơ Dương Tường đọc tại buổi nói chuyện của nhà văn Bùi NgọcTấn tại Viện Goethe ngày 28/5/2004). XemTham luận của Bùi Ngọc Tấn tại Trung tâm William Joiner tháng 5 năm 2009 tại đây và toàn văn diễn từ của Albert Camus tại đây. 

Phạm Anh Tuấn, 11/8/2011